Сама платформа Mobile SMARTS без проблем работает с совпадающими штрихкодами. Тут скорее вопрос может быть к конфигурациям 1С, которые в большинстве совсем повторяющихся штрихкодов не поддерживают, либо, возможно, к выгрузке справочника обработками 1С.
Напишите на support@cleverence.ru, с указанием какую версию драйвера 1С пробуете и какая конфигурация и мы Вам поможем.

артикул - SWE-86339-01. присылаете на почту sales@cleverence.ru свои реквизиты для оплаты, фотографию задней плашки с серийным номером терминалов, и просите выставить счет.

сразу бы так и сказали :)
поддержка сканера реализована в дополнительных dll, которые устанавливаются установщиком в зависимости от модели аппарата. вам нужно скопировать на свой девайс в папку установки программы рядом к exe-шнику всё содержимое папок "C:\Program Files\Cleverence Soft\<папка драйвера>\Client Installer\Symbol Common", "C:\Program Files\Cleverence Soft\<папка драйвера>\Client Installer\Symbol SDK", а также файлы AYGSHELL.DLL и itsutils.dl_ из папки "C:\Program Files\Cleverence Soft\<папка драйвера>\Client Installer"

>> при входе в Программу с ТСД не работает сканирование

сканер в Mobile SMARTS включается только в тех местах программы, в которых предусмотрено сканирование. и выключается там, где сканирования не ожидается. чтобы не терялись в пустоту сканы, когда люди сканируют не глядя и думают, будто программа эти сканы принимает.

>> что нужно настроить на ТСД чтобы можно было ТСД увидеть через wi-Fi (цель- синхронизировать через Центр Синхронизации Win7

через Wi-Fi так не получится. но получится через bluetooth. на Windows Mobile нужно сначала подключиться по bluetooth с терминала к ПК (просто через System\Connections\Bluetooth), а потом в ActiveSync на терминале выбрать "Connect via Bluetooth". а на Windows CE открыть BTExplorer и там выбрать ActiveSync via Bluetooth.

Тексты с запятыми в корректном csv экранируется кавычками, например, "20,15".

тогда купите апгрейд с 4.2 на 5.0. это всего $13, только нужен серийный номер терминала.

Для ввода количества существует действие "Ввод количества". Про занесение строк в документ и слияние строк читайте документацию по внедрению Mobile SMARTS.
Скачать можно здесь: http://www.cleverence.ru/site.aspx?page=MobileSmarts-Index

Ну а скорее Вам больше подойдет другая конфигурация из предлагаемых вместе с универсальной программой, например, "Без ячеек и паллет". Конфигурация "Инвентаризация ОС" подразумевает уникальность позиций, поэтому и не позволяет вводить кол-во и не сливает строки.

проблема банальна - при установке на устройство с Windows CE нужно было выбрать профиль под Windows CE (а не под Mobile)

Номенклатура у Вас успешно выгружается на ТСД?
Лучше будет Вам написать на support@cleverence.ru, там оперативно разберутся и помогут.

Давно обещана, но до сих пор не доведена до ума.
К посту приложена последняя рабочая версия промежуточной конфигурации под УТ 11 (от 20 декабря 2010 г.). Она работает, хотя там есть некоторые косяки с единицами измерения и упаковками.