До и после этой сборной ситуации в Config файле настроек путь для хранения документов был настроен на StorageCard/Documents.
Ощущение что это пошло после обновления. В прошлогодней версии такой проблемы не было.

Базу знаний по данному вопросу я постарался изучить.
http://cleverence.ru/support/Папка+хранения+документов+на+ТСД/
http://cleverence.ru/support/Установка+клиента+на+ТСД/

Я настроил как Вы посоветовали, но изменений в поведении программы на ТСД не заметил. При редактировании названия документа сканирование запрещено и название документа по прежнему генерится стандартное. Прилагаю иллюстрацию. настройка редактирования поля.jpg
После корректировки конфигурации я выгрузил её на ТСД и перезапустил приложение MobileSMARTS.