Спасибо !

Огромное спасибо за ответ. Действительно работает.
Написал 2 шаблона:

1) {(select (*) from Document.DeclaredItems as DS where DS.ProductId == Item.Product.ID).моёДопПолеСтроки}

2) {Document.DeclaredItems.FindByProductId(Item.Product.ID).моёДопПолеСтроки}

Если прокоментируете какой из них предпочтительнее использовать, буду признателен.

P/S: Песня моя, приятно, что ещё кто то помнит. Но в связи с эпидемиологическая обстановкой, приходится зарабатывать на жизнь программированием )