Преобразование даты в строку

Хочу изменить операцию создания новой серии. В реквизит ИмяСерии надо записывать введенную дату строкой в формате 01.01.2001.

В операции "СозданиеСерии" изменил строку
Серия.ИмяСерии = ИмяСерии

на 

Серия.ИмяСерии = ДатаСерии

работает, но имя серии записывается в формате "2001-01-01T00:00:00.00000000", а мне надо формат "01.01.2001".

Изменил строку на 
Серия.ИмяСерии = {ДатаСерии:d}
вообще имя перестало заполняться. Хотя отладчиком видно, что ДатаСерии содержит введенную дату.